摘要：Los esquemas preconceptuales son herramientas que se emplean para representar gráfica y computacionalmente el dominio de una situación o problema. Se concibieron de modo tal que personas de cualquier tipo pueden comprender la información que describen. Sin embargo, esa información no es completamente transparente para el interesado, pues tiene el reflejo de la estructura del problema que se quiere solucionar, pero no la funcionalidad del mismo. En otras palabras, el esquema preconceptual, que es el esqueleto del software, no presenta la especificación de las diferentes operaciones que se realizan dentro del dominio, pues simplemente se nombra la interacción de los actores con los objetos. Por ello, en este artículo se propone un conjunto de consideraciones que permiten realizar la edición de esquemas preconceptuales para la visualización de instancias del sistema y el comportamiento de las operaciones que allí aparecen, estableciendo la capacidad de ejecutar dichos esquemas. Este trabajo emplea analogías con Charger, una herramienta para la animación de grafos conceptuales, y con el diagrama de objetos de UML, buscando las similitudes que permitan hacer ejecutables los esquemas preconceptuales.
其他摘要：Pre-conceptual schemas are tools used for graphically and computationally representing the domain of a problem. They were conceived in such a way that everyone can understand the information they describe. Nevertheless, such information is not completely clear to the stakeholder, because it reflexes the problem structure, instead of its functionality. In other words, a pre-conceptual schema, which is the software "backbone", does not specify in detail the different operations or procedures carried out within the domain, because it only refers to the interaction among participants and objects. By this reason, in this paper we propose a set of considerations in order to allow editing pre-conceptual schemas, so that they can depict system instances and operational behavior. Our aim is to finally establish the capacity to execute such schemas. In this work, we use analogies with Charger (a tool for animating conceptual graphs) and the UML object diagram, trying to gather similarities with them, useful for making executable the pre-conceptual schemas.
关键词：Diseño de Bases de Datos; Normalización de Bases de Datos Relacionales; Sistema Informático. Pre-conceptual Schemas; Object Diagram; Conceptual Graphs; Insta...
