摘要：Objetivo: determinar la relación de varios factores psicológicos con los síntomas de dispepsia en estudiantes universitarios españoles. Metodología: se le aplicó a una muestra de 136 estudiantes los siguientes instrumentos: PAGI-SYM, Cuestionario PANAS de afecto positivo y negativo, cuestionario cualitativo de sucesos vitales y el Cuestionario de optimismo disposicional (DIOP). Resultados: el afecto negativo se relacionó con la medida total de síntomas de dispepsia y con cada uno de los síntomas dispépticos tomados de forma independiente. El segundo factor psicológico en importancia fue el número de sucesos vitales estresantes, el cual se relacionó de forma significativa con la medida total de síntomas y con la regurgitación. La intensidad del estrés se relacionó con el dolor abdominal inferior. Conclusión: el afecto negativo y el estrés psicosocial se relacionan con los síntomas de dispepsia en estudiantes universitarios. Son necesarios nuevos estudios para clarificar esta relación.
其他摘要：Objective: to determine the relation of several psychological factors with the symptoms of dispepsia in Spanish university students. Methodology: the following instruments were applied to a sample of 136 students: PAGI-SYM, Questionnaire VELVETEENS of Positive and Negative Affection, Qualitative Questionnaire of Vital Events and the Questionnaire of Dispositional Optimism (DIOP). Results: the negative affection was related to the total measurement of symptoms of dispepsia taken from independent form. The second psychological factor in importance was the number of stressful vital events, which was related significantly to the total measurement of symptoms and the regurgitation. The intensity of stress was related to the inferior abdominal pain. Conclusion: the negative affection and psycho-social stress are related to the symptoms of dispepsia in university students. New studies are necessary to clarify this relation.
关键词：Factores psicológicos; estrés; síntomas de dispepsia; estudiantes universitarios;Psychological factors; stress; symptoms of dispepsia; negative affection; stressful vital events; university students
