摘要：El artículo presenta al lector fragmentos y representaciones de vida de dos su - jetos muy disímiles cuyo denominador común fue el haber sido considerados como partícipes de la conspiración revolucionaria de 1794. A partir de los expedientes formados por la Sala del Crimen y el tribunal de la Inquisición, de una autobiografía y de un conjunto de cartas, el autor presenta un análisis microhistórico, acompañado de una reflexión historiográfica sobre las posibi - lidades y límites en la reconstrucción de trechos biográficos a partir de docu - mentación judicial
关键词：Microhistoria; Inquisición; conspiración; Nueva España; Revolución francesa
