摘要：El documento pictográfico que aquí se analiza narra la peregrinación de los aztecas-mexicas. No obstante, llaman la atención las numerosas diferencias que presenta con respecto a otros manuscritos de la misma temática, sorprende, por ejemplo, que el punto más importante sea el de Chapultepec. El conjunto de referencias territoriales y de afiliaciones a grupos culturales o políticos responde a objetivos muy concretos y sitúan al documento en su contexto, aportando una rica información etnohistórica, ausente a simple vista.
