出版社：Consejo Mexicano de Investigación Educativa, A.C.
摘要：En este artículo analizamos, en primer lugar, el proceso de implementación de los derechos del niño y, en segundo, los códigos de la niñez, centrándonos en el derecho a la educación y los objetivos educativos en el periodo comprendido entre los años 2000 y 2010. En este estudio utilizamos las categorías de análisis de Katarina Toma¿evski (disponibilidad, accesibilidad, aceptabilidad y adaptabilidad), que nos permiten constatar el cumplimiento legal de los indicadores que defi nen el derecho a la educación. Como conclusión se puede observar que los legisladores tienen una percepción educativa, que ha superado el enfoque tradicional en el campo del derecho, considerando al niño como un sujeto de derecho. Asimismo los códigos de países manifi estan incongruencias en cuanto a su armonización con la Convención sobre los Derechos del Niño.
其他摘要：This article analyzes, in first place, the process of implementing children's rights; and in second place, the codes of childhood. The text centers on the right to education and educational objectives during the period from 2000 to 2010. The study uses Katarina Toma¿evski's categories of analysis (availability, accessibility, acceptability, and adaptability), to confirm the legal compliance of indicators that defi ne the right to education. In conclusion, the observation is that legislators have an educational perception that has surpassed the traditional focus in the field of rights: children are considered as individuals with rights. In addition, national codes show inconsistencies with the Convention on the Rights of the Child.
关键词：Derecho a la educación; derechos del niño; derechos humanos; objetivos educativos; América Latina;Right to education; children¿s rights; human rights; educational objectives; Latin America
