出版社：Consejo Mexicano de Investigación Educativa, A.C.
摘要：Este artículo presenta resultados de una investigación sobre deserción escolar en la educación media superior en Hermosillo, Sonora, México. A través de las historias de vida que se realizaron con desertores escolares y de entrevistas a los actores de la comunidad escolar y los padres de familia, realizamos un análisis de conjunto que muestra un aspecto estructural compartido por los jóvenes en el proceso de deserción. Destacamos que si bien hay factores comunes como la condición socioeconómica adversa y el antecedente de la reprobación como apa- rentes detonantes, es la desafiliación institucional la que explica la mayor parte de las deserciones. En medio de este proceso, irrumpe la afiliación juvenil que no logra afianzarse al darse la deserción en los primeros meses, pero emerge como estrategia para la atención de la problemática.
其他摘要：This article presents the results of research on dropping out of high school in Hermosillo, Sonora, Mexico. By focusing on dropouts’ life stories and interviews with parents and actors in the school community, we conducted joint analysis that shows a structural aspect young people share in the process of dropping out. We emphasize that in spite of the existence of factors in common, such as the apparent triggers of adverse socioeconomic conditions and academic failure, it is institutional disaffiliation that explains most cases of dropping out. Part of this process is youthful affiliation, which has not been consolidated if dropping out occurs during the initial months of school, but which later emerges as a strategy for dealing with the problem.
关键词：educación media superior; deserción; jóvenes; México;high school education; dropping out; young people; Mexico;educación media superior; deserción; jóvenes; México;high school education; dropping out; young people; Mexico;educación media superior; deserción; jóvenes; México;high school education; dropping out; young people; Mexico;educación media superior; deserción; jóvenes; México;high school education; dropping out; young people; Mexico;educación media superior; deserción; jóvenes; México;high school education; dropping out; young people; Mexico
