出版社：Sociedad Mexicana de Administración Agropecuaria A.C.
摘要：La construcción de una visión sobre las profesiones en el sector agrícola nos permite dar dirección y propósito a los objetivos y acciones que se realizarán para rediseñar los planes de estudio que den respuesta a las tendencias y a la problemática que enfrenta la práctica profesional del administrador agrotecnológico y de agronegocios en un entorno globalizador. En cuanto a las tendencias que se perfilan se puede apreciar el cambio de contratantes, en enfoque de una educación en el uso racional y optimización de recursos, el cambio en la selección de los productos, así como de las técnicas de producción y el enfoque en el mercado. Además se plantea el resurgimiento del asociacionismo y las cooperativas. Para dar respuesta a estas tendencias se considera importante flexibilizar el currículo y, que éste contemple una sólida formación crítica, ética, humanística, realista y pragmática, con capacidad para aplicar el conocimiento de manera ecléctica. Todo ello sustentado en el desarrollo creativo e ingenioso de alternativas para la problemática que enfrenta el campo, al aplicar eficientemente los procesos administrativos; además de generar los cambios culturales que se requieren para hacer más eficiente la actividad agrícola.
其他摘要：The construction of a vision on professions in agricultural areas allows us to give direction and purpose to objectives and actions to redesign study plans that will answer the tendencies and problems faced by professional practice of agrotechnological and agribusiness administrator in a global environment. In relation to outcoming tendencies, one can appreciate change in hiring forces, in educational focus, on the rational and optimal use of resourser, change in products selection, as well as production technologies, and change in the market focus. What can also be seen is rebirth of cooperatives and associations. In order to be able to answer these trends, it is important to make curriculum more flexible, and that it incorporates a critical, ethical, realistic and pragmatic solid foundation, with the ability to apply knowledge in an eclectic way. All these supported by the development of creative and ingenious alternatives to solve the problems faced by the field, applying effectively. administrative process and promoting the required cultural changes in order to make agricultural activity more efficient.
关键词：Visión; tendencias; campo profesional; mercado de trabajo; práctica profesional; profesión; Sight; tendency; professional field; business market; professional practice; profession
