摘要：Existen metáforas que se reflejan en nuestro lenguaje cotidiano a través de una serie de expresiones que refieren de una u otra forma a esa metáfora. El objetivo de este trabajo es analizar las representaciones sobre el barrio y la ciudad que poseen los habitantes de dos villas miseria de la localidad de José Hernández, al noroeste de Buenos Aires, Argentina. Considerando no tanto la distancia física sino la distancia social que evidencian sus trayectos cotidianos hacia el centro de la ciudad.
其他摘要：There are metaphors that are reflected in our everyday language through a group of expressions that refers, in one way or another, to that metaphor. The aim of this paper is to analyze the representations that the inhabitants from two villas miseria located in José Hernández, Argentina, have of their neighborhood and of the city. Considering not the physical but the social distance implied in their everyday journey to the city center.
关键词：BUENOS AIRES; AR; CONDICIONES DE VIDA; MARGINALIDAD; LENGUAJE; SIMBOLISMO;BUENOS AIRES; AR; LIVING CONDITIONS; MARGINALITY; LANGUAGE; SYMBOLISM
