摘要：En este artículo se presentan diferentes datos estadísticos respecto a la epidemiología del suicidio en Costa Rica, durante el periodo 2000-2009. Los datos se dividieron en cuatro apartados para su tratamiento y análisis, estableciéndose, en la medida de lo posible, comparaciones con lo sucedido en otros países: magnitud del fenómeno, ocurrencia del fenómeno, género y localización geográfica. Para finalizar, se discuten algunos aspectos relacionados con la prevención y la necesidad de una política de salud mental, líneas de investigación para profundizar en esta área y la urgencia de trabajar en el eje de masculinidad y violencia.
其他摘要：This article presents statistical data regarding the suicidal epidemiology in Costa Rica, during the years 2000-2009. The information is divided into four categories for its thorough understanding and analysis, establishing as far as possible, comparisons with what has happened in other countries: dimension of the phenomenon, frequency of the phenomenon, gender and location. Finally, it presents a discussion on prevention and the need of a mental health policy, investigation to deepen the knowledge on this area and the urgency of work in the axis of masculinity and violence.
