摘要：Es posible leer la obra de Bourdieu como una búsqueda por explicar y comprender los mecanismos a través de los cuáles se perpetúa el orden social desigual. Sin embargo, no se puede desconocer que la obra de Bourdieu nunca consideró incompatible la descripción de tendencias reproductivistas con la investigación de tendencias contrarias. Así, este artículo intenta aportar en el análisis de la distinción entre la lucha de clases en su forma competitiva y la lucha de clases en sentido revolucionario para la transformación social.
其他摘要：ABSTRACT You can read the work of Bourdieu as a quest to explain and understand the mechanisms through which perpetuates the unequal social order. However, there is no denying that the work of Bourdieu never considered incompatible reproductivists description of the research trends of contrary tendencies. Thus, this article tries to contribute in the analysis of the distinction between the class struggle in a competitive and class struggle in a revo- lutionary sense for social transformation.
