摘要：El presente artículo reseña la importancia de la familia en la constitución social y psicológica de la personalidad y cómo, cuando el individuo todavía depende primordialmente de ella, se inicia con el consumo de drogas en la mayoría de casos, haciendo referencia para ello a la realidad nacional. Por lo anterior, se presenta una síntesis de las características halladas en los grupos familiares de personas abusadoras y dependientes de drogas, mediante la investigación clínica, desde dos enfoques distintos: el sistémico y el psicodinámico, describiendo sus conceptos más relevantes y además, su complementariedad y aportes para la comprensión del comportamiento de los pacientes adictos en la terapia y sus familias.
其他摘要：This article presents the importance of family in both social and psychological constitution of the personality. Another issue is the persons basically dependence on family while drugs use, and are referenced to national statistics. Besides, theres a summary of the familys characteristics of the drug dependent person. These characteristics were obtained from clinical research in two different models: the systemic and the psychodynamic, which more important concepts are described. The complement of the models is referenced and its contributions for know of the patients addicts behavior in therapy.
关键词：Adolescence; drugs; risk factors; family; drug abuse; research; prevention; therapy;Adolescencia; drogas; factores de riesgo; familia; farmacodependencia; investigación; prevención; terapia
