摘要：El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha decretado que la reserva de la titularidad y la explotación de las farmacias a los farmacéuticos no vulnera el derecho de establecimiento, ni la libre circulación de capitales. También declara lícita la limitación en el número de autorizaciones para establecer farmacias en virtud de módulos poblacionales y distancias mínimas, e impide privilegiar en el proceso de selección a los farmacéuticos autóctonos. Dicho de otro modo, no es posible en la Unión Europea discriminar a los farmacéuticos por razón de nacionalidad, o por condiciones que tienen que ver con el desarrollo del ejercicio profesional en una determinada zona geográfica.
其他摘要：The Court of Justice of the European Union has decreed that the restriction of ownership and operation of pharmacies by pharmacists does not infringe the right of establishment or the free circulation of capital. The Court has also declared lawful the limitation of the number of authorizations to establish pharmacies by virtue of population modules and minimum distances, preventing local pharmacists from being privileged in the selection process. In other words, it is not possible that pharmacists are discriminated in the European Union due to nationality or for reasons related to the professional performance in a certain geographical zone.
关键词：Libertad de establecimiento en la Unión Europea;Ordenación farmacéutica; Salud pública; Discriminación por razón de nacionalidad;Freedom of establishment in the European Union;Pharmaceutical Organization;Public Health;Discrimination due to nationality
