摘要：El principio 10 de la "Declaración de Río" de 1992 construido sobre la base de la participación ciudadana, el acceso a la información y el acceso a la justicia ambiental, adquiere especial relevancia en la prevención de conflictos socio-ambientales y en el logro de un desarrollo sustentable. La judicialización del sector eléctrico chileno da cuenta de esta realidad, en un contexto normativo que evoluciona hacia la instalación de una justicia especializada en materia ambiental.
其他摘要：Principle 10 of the "Rio Declaration" of 1992, based on citizenship participation, access to information and access to environmental justice, gains special importance in social-environmental conflicts prevention and in the achievement of a sustainable development. The judicialization of the Chilean power production accounts for this reality, within a regulatory context evolving towards the installation of a specialized justice in environmental matter.
关键词：Principio 10; Declaración de Río; Desarrollo sustentable; Acceso a la justicia; Desarrollo eléctrico;Principle 10; Rio Declaration; Sustainable development; Access to justice; Power production development
