摘要：El objetivo del trabajo es definir en qué supuestos y con qué alcance puede afirmarse que la estafa es un delito económico. Para ello se analizará la distinción entre bienes jurídicos individuales y colectivos, así como el objeto jurídico específicamente tutelado en los delitos económicos. Posteriormente se someterá a prueba la tesis, según la cual la estafa forma parte de la criminalidad económica, no obstante tratarse de un delito patrimonial por antonomasia. Para tal efecto se efectuará un análisis criminológico, de la interpretación doctrinal de ciertos casos de estafa, así como normativo-teleológico de la estafa en tanto delito económico. Finalmente, se indicarán las consecuencias que, en su caso, pueden derivarse de que la estafa sea un delito económico, sobre la base de las normas penales chilenas que regulan dicho tipo penal.
其他摘要：This work is aimed at determining on what assumptions and to what extent it can be asserted that fraud is a commercial crime. To do this, the distinction between individual and collective legal assets, as well as the legal subject matter specifically protected in commercial crimes will be analyzed. Then, although this is the crime against property per excellence, the thesis supporting that fraud is part of the commercial crimes, will be tested. To do this, a crime analysis of the doctrinal interpretation of some fraud cases will be conducted, as well as a regulatory-teleological interpretation of fraud as a commercial crime. Finally, the consequences that, in this case, can be the result of the fact that fraud is a commercial crime based on the Chilean criminal norms that regulate such definition as crime, will be pointed out.
关键词：Bien jurídico individual; Bien jurídico colectivo; Fraudes colectivos; Delito patrimonial; Orden público económico;Personal legal asset; Collective legal asset; Collective Frauds; Crime against property; Economic public order
