摘要：El trabajo analiza el concepto y la exigencia legal de un ánimo de lucro en los delitos que atentan contra intereses patrimoniales. Parte de la base de que si bien algunas de las figuras delictivas contenidas en el título 9° del libro CPen. incluyen explícitamente esa exigencia, como la usurpación o la estafa, razones históricas y de derecho positivo, vincu- ladas con el sentido de los comportamientos incriminados, sistemáticas y aun político‐criminales permiten afirmar la necesidad de su concurrencia respecto de todos los “delitos de apropiación” allí regulados, sea que se ejecuten por medios materiales o inmateriales.
其他摘要：This work analyzes the concept and the legal requirement of profit making in illegal actions against patrimonial interests. It’s based on the fact that albeit some of the illegal concepts mentioned in title 9th of the Chilean Criminal Code explicitly include this obligation, such as usurpation or fraud, historical and posi- tive law reasons related to the sense of the actions in question, systematic and evenpolitical and criminal, allow us assert that they need to participate in all “illegal mis- appropriation actions” therein regulated, whether they are committed by way of material or immaterial means.
