摘要：La reciente sentencia que condenó a dos de los acusados por el delito de amenazas en contra del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, es una buena oportunidad para referirse a una de las hipótesis delictivas más complejas del ámbito penal, cuya ocurrencia, cuando como medio de presión se utiliza información que involucra la vida íntima de las personas, deja en especial indefensión a las víctimas. En el presente artículo, luego de una breve referencia del bien jurídico comprometido en este tipo de delitos, se buscará determinar la correcta calificación jurídica de los hechos acreditados en el juicio.
其他摘要：The recent sentence that condemned two of the defendants for the crime of threats against the "Conservador de Bienes Raíces" of Santiago is a good opportunity to examine one of the most complex criminal hypotheses in the criminal area, i.e.: when information that involves the intimate life of a person is used as a means of pressre, leaving the victim in a state of special defenselessness. The present article, after a brief reference to the juridical good compromised in this type of crimes, seeks to determine the correct juridical qualification of the facts established in trial.
