摘要：En este trabajo se expondrán los antecedentes de la actual confi guración de los servicios públicos, introduciendo y caracterizando la tipología de de los Servicios Privados de Interés Público (SPIP). Enseguida, se analizará un caso –las juntas de vigilancia de ríos– a nivel fáctico y normativo. Finalmente se verifi cará la adecuación de la fi gura de los SPIP al caso estudiado, y en especial en qué medida o con qué límites se cumplen sus prescripciones teóricas en contraste con la realidad. Cierran este trabajo, las conclusiones correspondientes.
其他摘要：This article explains the background of the current confi guration of public services, introducing and characterizing the types of Private Services of Public Interest (SPIP, for its name in Spanish). Following, there is the analysis of one case –rivers surveillance ta- bles– on a factual and normative level. Finally, the adequate representation of the SPIP will be verifi ed through the analyzed case, and especially how and up to what limit its theoretical prescriptions are honored as opposed to reality. The closure of the article contains the corres- ponding conclusions.
关键词：Palabras clave; Servicio público; servicio privado de interés público; juntas de vigilancia;Key words; Public Service; Private Service of Public Interest; surveillance tables
