摘要：Se describe a la regulación como instrumento de intervención administrativa en un panorama de liberalización de los servicios económicos esenciales, en especial del sector eléctrico. Desde esta perspectiva, se examina la transformación que ha sufrido la relación del Estado con la sociedad, producto del nuevo paradigma económico, que promueve un entor- no liberalizado para el suministro de la electricidad, regulado por organismos independientes que intervienen el mercado energético, sin participar en él. Finalmente, se analiza la comple- mentación que existe entre el organismo regulador independiente de energía y el sistema de defensa de la libre competencia, con la fi nalidad de lograr el adecuado funcionamiento de los mercados energéticos. El estudio se hace desde la evolución del sector eléctrico español.
其他摘要：This paper refers to the regulation as an instrument of administrative intervention in an overview of liberalization of essential utilities, especially in the electricity industry. From this perspective, we examined the transformation undergone by the state’s relationship with society, due to the new economic paradigm, which promotes a liberalized economy for the electricity supply, regulated by independent agencies that intervene in the energy market, without participating in it. Finally, we analyse the relationship between the independent energy regulator and the antitrust system, with the purpose of achieving the suitable functioning of energy markets. The study was done from the evolution of the Spanish electricity sector.
关键词：Palabras clave; Libre mercado; regulación; sector eléctrico;Key words; Open market; regulation; electricity industry
