摘要：El barrio del Abasto se configuró alrededor del Mercado Central de frutas y verduras que allí fuera emplazado, a fines del siglo XIX, muy próximo al centro de la ciudad de Buenos Aires. Actualmente el mercado de Abasto se ha convertido en un shopping y las casas tomadas que lo rodean son desalojadas en pos de la construcción de torres-country. Nos interesa analizar de qué modo el Abasto deviene un "barrio noble", y de qué manera dicho patrimonio histórico-cultural del barrio -simbolizado en el mercado, pero que lo trasciende- deviene en «arena» de la disputa entre los diversos actores sociales que allí habitan.
其他摘要：The Abasto quarter was formed around the Central Market of fruits and greenness placed there, at the end of XIX century, very close to the city center. Nowadays the Abasto Market has turned into Shopping Center and the occupied houses of its environment are moved out for the construction of "country-towers". We are interested in analize how this quarter become a "gentle" one, and how this historical and cultural heritage of the quarter -symbolized in its market, but having a wide effect- become in "sand" of the dispute between the different social actors that live there.
