摘要：La praxis política es parte constitutiva y esencial de la vivencia cristiana tanto personal como eclesial. Esta dinámica se distingue por tener como absoluto la experiencia histórica de Jesús en el ejercicio de la soberanía popular (la cual busca la construcción del bien común), la separación entre la Iglesia y el Estado, la prevalencia de la ética y el derecho, la realización de la opción preferencial por los pobres y la constitución, de una autoridad y de consensos políticos mínimos a nivel local, nacional e internacional. Cuál sea el fundamento ético-teológico de todo este devenir desde el hecho bíblico, la tradición eclesial y el compromiso de la comunidad cristiana contemporánea, conforma el objetivo de este artículo, que es la continuación del que he publicado en el número anterior de Theologica Xaveriana.
其他摘要：Political praxis is a constituent part of Christian living both personal and ecclesial. These dynamics are distinguished by having as absolute reference the historical experience of Jesus in the exercise of popular sovereignty (which seeks the construction of common well-being), separation between Church and state, the prevalence of ethics and justice, the realization of the preferential option for the poor, the constitution of an authority and minimal political consensus at local, national and international level. To expose the ethical theological foundation of all this from the Bible, the ecclesiastical tradition and the engagement of contemporary community constitutes the content of this paper, which is the continuation of that published in the previous issue of this magazine.
