摘要：Este artículo pretende mostrar las consecuencias de las nuevas maneras de hacer teología para la academia y para la articulación del quehacer teológico. Se divide en tres partes. En la primera "Del método a los métodos" se señala la importancia de la reflexión sobre el método y la afirmación de la pluralidad metodológica En la segunda parte, "De las especialidades a las especializaciones funcionales" se ofrece un elemento articulador para las diversas especializaciones de la teología. Finalmente, en la tercera parte, "Construyendo teologías contextuales e interculturales" se indican algunas claves hermenéuticas para el desarrollo de teologías contextuales. Es importante resaltar que el artículo invita a que en las facultades de teología se propicie e impulse un trabajo teológico en estas líneas y que éste se refleje, efectivamente, en los currículos de sus programas.
其他摘要：This article intends to show the consequences of the new manners of doing theology for the academic world and for the articulation of the theological work. It comprises three parts. In the first part ("From the method to the methods") the importance of the reflection on the method and the relevance of plurality of methods are exposed. The second parte ("From specializing to functional specialties") an articulating element for the different specializations in theology is offered. Finaly, in the third part ("Building contextual and intercultural theologies") different hermeneutical keys for the development of contextual thelogies are presented. This article invites the Theology Departments to work along these lines and to build the theological programs in accordance with them.
