摘要：El presente artículo tiene su origen en la presentación de la tesis doctoral Aportes de la teología de la liberación a la reflexión sobre la experiencia del pecado. En forma sintética aparece aquello que consideramos es el contenido, el aporte, la originalidad y algunos caminos de reflexión de la teología latinoamericana en relación con la experiencia del pecado. Esta tesis doctoral fue dirigida por el padre Carlos Novoa M., S.I., en la Universidad Javeriana.
其他摘要：The present article is based on the presentation of the doctoral thesis Contribution of the Liberation Theology to the reflection on the experience of sin. In a synthetical way, we present what we consider is the content, the contribution, the originality and some of the methods followed by Latin American Theology in connection with the experience of sin. This doctoral thesis was worked under the direction of Father Carlos Novoa M. S.I., at the Universidad Javeriana of Bogota.
关键词：Liberación; pecado social; originalidad; aporte;Liberation; social sin; originality; contribution
