摘要：La hermenéutica feminista brinda una nueva comprensión sobre la mujer, su papel como mediadora de sanación y su protagonismoen la superación de las adversidades. La lectura de la comunidad acerca de la relación enfermedad-cuerpo-curación, desde la experiencia creyente y una visión más integral de la corporeidad juega un papel determinante en dicha interpretación y en su significado para la vida cristiana. Con estos presupuestos, los textos de la hemorroísa y de la mujer encorvada sirven como hilo conductor en la presente indagación.
其他摘要：Feminist hermeneutics offers a new understanding of women, their role as mediators for healing, and their key role in the overcoming of obstacles. The community’s interpretation of the relation illnessbody- healing, from the believing experience, and a more integral vision of corporeality play a decisive role in such interpretation and in its meaning for Christian life. With these assumptions, the stories of the woman with the hemorrhage and the crippled woman are presented as the central strand of this inquiry.
关键词：Hermenéutica feminista; cuerpo; curación; experiencia de Dios; comunidad;Feminist hermeneutics; body; healing; experience of God; community;Hermenêutica feminista; corpo; curação; experiência de Deus; comunidade
