出版社：Empresa de Proyectos de Arquitectura e Ingeniería de Matanzas
摘要：El desarrollo constructivo durante el período revolucionario, ha originado una considerable cantidad de investigaciones geotécnica en todo el país, sobre todo en aquellas ciudades y territorios de importante desarrollo social, turístico o industrial. Esta información, en general, ha sido poco procesada con el objetivo de obtener caracterizaciones geotécnicas del terreno que faciliten y abaraten la realización de investigaciones para nuevas obras o planes de desarrollo. Los intentos fundamentales realizados en este aspecto han estado dirigidos a la caracterización ingeniero - geológica de ciudades y zonas de interés económico, pero con muy poca precisión de sus características geotécnicas. Por otra parte, la necesidad de poder aplicar las modernas técnicas de procesamiento de datos, que el desarrollo de la computación hoy nos facilita, hace necesario un enfoque moderno del conocimiento del terreno, para lo cual nos hemos basados en los conceptos de la Teoría de la Información y en la Teoría de los Sistemas, conjuntamente con los métodos estadísticos y un enfoque matricial para la realización de la caracterización del terreno. La caracterización geotécnica del terreno y la propuesta de un esquema metodológico para su realización, son los objetivos principales que nos hemos propuesto en este artículo.
其他摘要：The constructive development during the revolutionary period, it has originated a considerable quantity of investigations geotechnical in the whole country, mainly in those cities and territories of important social, tourist or industrial development. This information, in general, it has been little processed with the objective of obtaining characterizations geotechnical of the land that facilitate and reduce the realization of investigations for new works or development plans. The fundamental intents carried out in this aspect have been directed to the characterization engineer geologic of cities and areas of economic interest, but with very little precision of their characteristic geotechnical. On the other hand, the necessity to be able to apply the modern techniques of prosecution of data that the development of the calculation today it facilitates us, he/she makes necessary a modern focus of the knowledge of the land, for that which we have based ourselves on the concepts of the Theory of the Information and in the Theory of the Systems, jointly with the statistical methods and a focus matricidal for the realization of the characterization of the land. The characterization geotechnical of the land and the proposal of a methodological outline for their realization, they are the main objectives that we have intended in this article.
关键词：Geotécnica; Teoría de la Información; Teoría de los Sistemas;Investigations geotechnical; Theory of the Information; Theory of the Systems
