期刊名称：Revista Virtual Universidad Católica del Norte
印刷版ISSN：0124-5821
出版年度：2010
期号：31
页码：407-428
语种：Spanish
出版社：Fundación Universitaria Católica del Norte
摘要：El objetivo del presente artículo es comparar el imaginario de auto percepción de la salud en adultos mayores de la investigación: Imaginarios sociales sobre el envejecimiento en las mujeres, realizada en Granada-España y Bucaramanga-Colombia (2008). El estudio (objeto de análisis) fue de corte transversal descriptivo, se realizó mediante la aplicación de un instrumento basado en el Cuestionario de Valoración de Estereotipos sobre el Envejecimiento, entre jóvenes universitarios. Los resultados permiten concluir que un 59% de la población encuestada en Colombia y un 50% de la población encuestada en España, están de acuerdo en que la mayor parte de las mujeres mantienen un nivel de salud aceptable hasta los 60 años.
其他摘要：The objective of this article is to compare the imaginary of self-perception of the health in an elderly population (Social imaginary regarding aging in women). The research was done in Granada Spain and in Bucaramanga Colombia (2008). The study of transversal-descriptive type was done through the application of a tool based on the Questionnaire of stereotypes assessing about aging among university students "CUAVAESEJUO" (for its acronym in Spanish) made by Marin (2003). The results indicate that 59% of Colombian surveyed population and 50% of Spanish surveyed population agree that women maintain a good health condition until they are 60 years old, after that they show a strong decline in their health.
关键词：Adulto mayor; Autopercepción de la salud; Envejecimiento; Salud;Elderly people; Health self-perception; Aging; Health;Personnes âgées; Autoperception de la santé; Vieillissement; Santé
