期刊名称：Revista Virtual Universidad Católica del Norte
印刷版ISSN：0124-5821
出版年度：2013
期号：38
页码：16-26
语种：Spanish
出版社：Fundación Universitaria Católica del Norte
摘要：Le concept de responsabilité sociale des entreprises (RSE) a été influencé principalement par rationalités instrumentales et économique-stratégiques. Cependant, est nécessaire une rationalité éthique pour agrandir l'évaluation de la RSE dans le domaine académique et professionnel. Cet article s'approche au concept de responsabilité d'Emmanuel Levinas, en interprétant ses possibles conséquences théoriques dans le domaine des sciences économiques, comptables et administratives. Le concept traditionnel de RSE a été traversé par suppositions de la philosophie ontologique qu'instrumentalise le rapport de l'entreprise avec la société, en assumant la RSE comme un facteur volontaire pour l'entreprise. L'éthique de Lévinas propose une relation d'altérité dans lequel le concept de RSE émerge avec un sens renouvelé, c'est-à-dire comme un acte moralement nécessaire et non seulement comme un facteur d'élection volontaire.
其他摘要：The concept of Corporate Social Responsibility (CSR) has been influenced mainly by instrumental and economic-strategic rationalities. However, is required an ethical rationality for widening the valuation of CSR in the academic and professional world. This article makes an approach to the concept of responsibility in Emmanuel Levinas’ ethics, interpreting their possible theoretical implications in the field of economics, accounting and administrative science. The traditional concept of CSR has been crossed by ontological philosophy assumptions that exploit the relationship between company and society, considering the CSR as a voluntary choice for the company. Levinas’ ethics proposes a relationship of alterity in which the CSR concept emerges with a renewed meaning, that is to say, as a fact morally necessary and not only as a factor of voluntary choice.
关键词：Altérité d'après Levinas; philosophie éthique; gestion socialement responsable; reddition de comptes; responsabilité; responsabilité sociale des entreprises;Alteridad según Lévinas; Filosofía ética; Gestión socialmente responsable; Rendición de cuentas; Responsabilidad; Responsabilidad social empresarial;Corporate Social Responsibility; Alterity according to Lévinas; Ethics philosophy; Socially Responsible Management; Responsibility; Results reporting
