期刊名称：Revista Virtual Universidad Católica del Norte
印刷版ISSN：0124-5821
出版年度：2014
期号：42
页码：154-163
语种：Spanish
出版社：Fundación Universitaria Católica del Norte
摘要：Objetivo. Explorar los factores que podrían estar ligados con la ocurrencia del embarazo adolescente en dos áreas urbanas del departamento de Boyacá. Materiales y Métodos. Estudio observacional, de corte transversal analítico. A 62 adolescentes gestantes, asistentes a hospitales de tercer nivel en Tunja y Duitama, se les aplicó mediante entrevista semiestructurada, un instrumento previamente diseñado y probado para explorar factores socioculturales relacionados con su embarazo. Resultados. Media de edad 18 años; 24,00% menores de 17 años; media de escolaridad 9,6 años; 51,60% sin bachillerato completo; edad promedio de las parejas 22,7 años (rango 17-43); 58,00% manifiesta tener pareja estable; edad promedio de inicio de la vida sexual 15,9 años; 12,90% inició su sexualidad con 14 años o menos; para 25,80% este era su segundo embarazo; 8,50% con antecedente de al menos un aborto; 32,30% clasifica como embarazos francamente no deseados; se registra un muy bajo nivel de conocimiento y por ende, de utilización de métodos de planificación familiar. Conclusiones. Se encuentran como principales factores relacionados con el embarazo adolescente la pobreza, bajo nivel de escolaridad, inicio temprano de la actividad sexual y escasa o nula información sobre factores relacionados con la sexualidad; se recomienda el diseño y aplicación de estrategias de intervención educativa atractivas y costo eficaces para ser aplicadas en las instituciones educativas a fin de mejorar la capacidad de los adolescentes para el abordaje responsable de la sexualidad.
其他摘要：The objective of this article is to explore some factors that may be related to teenage pregnancy in two urban areas at the department of Boyacá, Colombia. This article is based on an observational, cross-sectional analytic study, applied by semi-structured interview, and using a previously-designed-and-tested questionnaire to 62 pregnant teenagers, attending tertiary hospitals in Tunja and Duitama at Boyacá, Colombia. The test explored sociocultural factors related to teen pregnancy. The re - sults show a mean age of 18 years old, 24% were less than 17 years old; average time of schooling was 9.6 years; 51.6% with unfinished high school studies; the mean age of the couples was 22.7 years (with a range between 17 and 43), 58% reported having a stable couple; the mean age of sexual initiation was 15.9 years, 12.9% began their sexuality having 14 years old or less, 25.8% were in her second pregnancy, 8.5% had a record of at least one abortion; 32.3% classified as unwanted pregnancies, We found an extremely low level of knowledge and therefore a low use of family planning methods. We conclude that the main factors related to teenage pregnancy were poverty, low educational level, and early sexual initiation with lack of information about factors related to sexuality. It is recommended the design and implementation of attractive and cost-effective educational intervening strategies to be applied in education - al institutions in order to improve the ability of adolescents for a responsible approach of sexuality.
关键词：Adolescencia; Embarazo; Educación; Salud sexual y reproductiva; Adolescence; Teenage pregnancy; Education; Sexual and reproductive health; Adolescence; grossesse; éducation; santé sexuel et reproductive
