摘要：Las migraciones juveniles ocupan un lugar central en la agenda pública y social de América Latina. Su relevancia tiene relación con la envergadura que adquiere la movilidad de los jóvenes y sus grupos familiares, especialmente en los países de la Región Andina y del Caribe. Las migraciones juveniles están fuertemente imbricadas con los procesos de transformación social que signan nuestros días, tales como la globalización, los cambios en el rol de la mujer y los grupos fami-liares, la conectividad, la reversibilidad, entre otros. Así como también, con ten-dencias de más larga data, como la reproducción de las desigualdades de clase, patrones tradicionales de género y discriminación étnica, los cuales se materiali-zan en la continuidad de fenómenos de integración -laboral/social- segmenta-da de los y las jóvenes migrantes en las sociedades de destino. En este contexto, el texto presenta los primeros resultados de una investigación realizada sobre las temáticas de juventud y género entre jóvenes involucrados/as en procesos migra-torios entre Paraguay y Argentina. El estudio fue realizado por un equipo bina-cional integrado por el Viceministerio de la Juventud de Paraguay y el Programa de Investigaciones de Juventud de la FLACSO Argentina, y que contó con el apoyo y financiamiento de ONU Mujeres.
其他摘要：Juvenile migration are central to the social and public agenda in Latin America. Its relevance is related to the extent that acquires mobility of young people and their family groups, especially in the countries of the Andean and Caribbean region. Juvenile migration are strongly intertwined with the social transformation processes that mark our days, such as globalization, the changing role of women and family groups, connectivity, reversibility, among others. Just as well, with more long-standing trends, as the reproduction of class inequalities, traditional patterns of gender and ethnic discrimination, which are embodied in the continui-ty of phenomena-labor integration, social-segment of young migrants in receiving societies. This article presents the first results of a research on the themes of youth and gender among youth involved/as in migration processes between Para-guay and Argentina. The study was conducted by a bi-national team, composed by the Vice-Ministry of Youth Paraguay and Youth Research Program at flacso Argentina, and received support and funding from UN Women.
