摘要：Com a redução da oferta do crédito subsidiado no financiamento da agricultura brasileira, os agentes econômicos ao longo dos sistemas agroindustriais organizam-se para associar crédito a suas transações de compra e venda com agricultores. Diferentes arranjos contratuais caracterizam-se por distintas estruturas de financiamento. No presente estudo, objetivou-se verificar a relação causal entre o tipo de financiamento adotado pelos produtores de soja no Brasil e seus possíveis determinantes. Dois arranjos foram escolhidos para análise: obtenção de crédito com bancos e por meio de transações com agentes da cadeia agroindustrial. As variáveis explicativas utilizadas foram: tamanho da propriedade, colateral acessório ao contrato e reputação medida em termos do tempo de relacionamento. Como previsto na teoria, os resultados demonstraram que o tamanho da propriedade é um elemento determinante nas transações de crédito entre agricultores e agentes da cadeia agroindustrial. Entretanto, o relacionamento com banco público e os colaterais não se mostraram elementos relevantes na análise dos determinantes da escolha dos arranjos contratuais para financiamento da soja com agentes do Sistema Agroindustrial (SAG).
其他摘要：Because of a reduction in the supply of subsidized agricultural credit in Brazil, the economic agents in the agro-industrial systems organized themselves to tie in credit and their buying and selling transactions with farmers. Different types of agreements appeared, characterized by different finance structures. In this study, the authors aimed at verifying the causal relation between the type of financing used by soy producers in Brazil and their possible determinants. Two arrangements were chosen for analysis: getting bank loans and getting loans tied to transactions with agro-industrial chain agents. The explanatory variables used were property size, guarantees provided and reputation, measured in terms of how long the relationship had existed for. As foreseen in the theory, results showed that property size is one of the determinants of credit transactions between farmers and agro-industrial chain agents. However, the relation with government banks and the guarantees did not turn out to be relevant elements for the analysis of the determinants in the choice of contractual arrangements for soy financing with agents of the agro-industrial system.
