摘要：As empresas encontram dificuldades em associar discursos e práticas gerenciais à interpretação completa da definição de sustentabilidade. O objetivo neste estudo é identificar a interpretação que o indivíduo atribui ao termo sustentabilidade e analisar fatores que influenciam tal interpretação. Os fatores selecionados para a pesquisa foram: escolaridade, tipo de tarefa que desempenha na empresa, discurso organizacional e práticas organizacionais. No total, 70 funcionários de duas empresas líderes regionais em seus setores foram entrevistados por meio de um questionário estruturado. De acordo com os resultados das análises do modelo estimado, o termo sustentabilidade é mais bem compreendido devido aos aumentos da escolaridade e de práticas gerenciais sociais. Constatou- se que as práticas gerenciais econômicas impedem a compreensão plena do termo sustentabilidade pelos funcionários entrevistados. Os outros fatores do modelo não apresentaram coeficientes significativos. A pesquisa permitiu concluir que, embora muito discutido teoricamente, o significado do termo sustentabilidade não é claro para a maioria dos funcionários, o que impede a ocorrência de transformações práticas e efetivas em prol da sustentabilidade.
其他摘要：Organization faces difficulties in order to associate speech and practices with the complete definition of sustainability. The objective of this study is to identify what is sustainability for the employees of two organizations and to analyze the factors that influence the interpretation. The factors selected to be tested were: education, task in the organization, organizational speech and organizational practices. In total, seventy employees, of two different organizations, were interviewed through a structured questionnaire. The results show that individuals with high education level in organization with social practices understand sustainability in its completeness. There exists a negative effect of economical practices in the individual interpretation. This study concludes that sustainability is a concept widely discussed, however its meaning encompassing the social, economic and environmental dimensions is not clear for most of the people. The misinterpretation about the concept can impede effective changes towards sustainability in practice.
