摘要：O objetivo neste artigo é propor um método para planejamento e gestão estratégica de sistemas agroindustriais (GESis). Para tanto, uma revisão da literatura sobre sistemas e redes, métodos de planejamento estratégico, ações coletivas e contratos foi realizada de maneira a ser útil para o desenho do método proposto. Empiricamente, nos últimos cinco anos foram realizadas aplicações do método em sistemas agroindustriais brasileiros (trigo, laranja e leite) e também do Uruguai (trigo) e da Argentina (leite). A versão aqui apresentada já incorpora mudanças, sugestões e premissas obtidas pela pesquisa empírica.
其他摘要：The objective of this paper is to propose a method for strategic planning and management of agribusiness systems. For this, a literature review onsystems and networks, strategic planning and management methods, collective actions and contracts was done to design the preliminary method proposed. Empirically, applications of the method in Brazilian agribusiness systems (wheat, orange, and milk), also in Uruguay (wheat) and Argentina (milk), were done in the last five years. The final version proposed here already incorporates changes, suggestions and inputs got by the empirical research.
关键词：Planejamento e gestão estratégica; agronegócios; sistemas; organizações verticais.
其他关键词：Strategic planning and management; agribusiness; systems; vertical organizations.
