摘要：El estigma hacia pacientes de salud mental ha sido identificado como una barrera para la búsqueda de tratamiento y la adherencia al mismo. Literatura reciente ha documentado la necesidad de crear instrumentos válidos, confiables y adaptados culturalmente para medir este fenómeno. El objetivo de este estudio fue desarrollar y validar una escala para medir el estigma hacia pacientes de salud mental por parte de profesionales de la salud en adiestramiento. La muestra del estudio estuvo compuesta por 146 participantes divididos en las siguientes profesiones: medicina, psicología y trabajo social. El 76 % (n=111) se identificaron como mujeres y el 24 % (n=35) como hombres. La edad promedio de los participantes fue de 25 años. Los resultados obtenidos a través del análisis de factores, sugiere que la variabilidad de las puntuaciones se debe a tres factores, a saber: Distancia Social, Atribuciones Caracterológicas Negativas y Problemas de Autosuficiencia. Los coeficientes de confiabilidad fluctuaron entre 0.67 y 0.74.
其他摘要：Stigma towards mental health patients has been identified as a barrier to treatment seeking and adherence. Recent literature has documented the need to create valid, reliable and culturally appropriate instruments to measure this phenomenon. The objective of this study was to develop and validate a culturally appropriate scale to measure stigma towards mental health patients among health professionals in training. The sample was composed of 146 participants divided by the following professions: medicine, psychology and social work. Seventy six percent (n=111) identified themselves as women and 24% (n=35) as men. The mean age of the sample was 25 years. Results obtained through factor analysis suggest that variability of the score is due to 3 factors: Social Distance, Negative Characterological Attributions and Self-Sufficiency Problems. Reliability coefficients fluctuated between .67 and .74.
关键词：Estigma; salud mental; medición; Puerto Rico.
其他关键词：Stigma; mental health; measurement; Puerto Rico.
