摘要：Las investigaciones en la neurociencia, desde redes neuronales hasta procesos cognitivos y conducta, proveen una visión tridimensional integrada de los procesos psicológicos, neurológicos y sociales. Este artículo tiene como objetivo fortalecer el diálogo entre la psicología y la neurociencia a nivel teórico e investigativo en Puerto Rico. Se presenta el problema de la drogadicción para ejemplificar la importancia de la neurociencia para la investigación psicológica y viceversa. Resulta imprescindible estudiar el funcionamiento del sistema nervioso y conocer aspectos específicos de la conducta para entender fenómenos complejos desde una perspectiva interdisciplinaria. La investigación neurocientífica puede nutrirse del conocimiento psicológico y la psicología puertorriqueña puede unirse a un proyecto interdisciplinario que integre fundamentos de la neurociencia moderna para entender nuestra naturaleza humana. Se discuten algunas recomendaciones.
其他摘要：Neuroscience research, from neural networks to cognition and behavior, provide an integrated tridimensional view of psychological, neurological and social processes. This article seeks to strengthen the dialogue between psychology and neuroscience at the theoretical and research levels in Puerto Rico. It is indispensable to study the function of the nervous system and to know specific aspects of human behavior to understand complex phenomena from an interdisciplinary perspective. Neuroscience research can nurture from psychological knowledge and Puerto Rican psychology can be part of an interdisciplinary project that integrates fundamentals of modern neuroscience to understand our human nature. Some recommendations are discussed.
