摘要：Nuestro objetivo fue analizar la influencia del estrés competitivo sobre el estado psico fisiológico en un grupo de nadadores. Se utilizó el cuestionario CSAI-2 (Competitive State Anxiety Inventory 2) y se aplicó un análisis espectral para relacionar el estado de ansiedad precompetitiva con la variabilidad de la frecuencia cardiaca (VFC). Los resultados han mostrado que con un mayor nivel de ansiedad precompetitiva, los parámetros HFms2 y HF nu. relacionados a la actividad parasimpática, decrecieron significativamente (p < 0,05), mientras que el parámetro LF/HF %, relacionado con la actividad simpática, mostró un incremento significativo (p < 0,01). Bajo estas condiciones el rendimiento mejoró de manera significativa (p < 0,05). El análisis de la VFC puede ser utilizado como una técnica rápida y no invasiva para evaluar objetivamente el estrés competitivo y su relación con el rendimiento. En base al modelo IZOF (Hanin, 2003) se propone determinar el perfil psicofisiológico precompetitivo de cada nadador.
其他摘要：This study analyzed the influence of competition stress on the psycho physiological state of a group of swimmers. The CSAI-2 inventory was used and a spectral analysis was conducted to relate precompetitive state anxiety with heart rate variability (HRV). Results showed that with a higher level of pre-competitive anxiety, HFms2 and HF nu. parameters related with parasympathetic activity decreased significantly (p < 0.05), whereas LF/HF% parameters related with sympathetic activity significantly increased (p < 0.01). Performance was significantly enhanced under these conditions (p < 0.05). An HRV analysis can be used as a quick, non-invasive technique to assess objectively competitive stress and its related performance. The determination of the profile of each individual's psycho-physiological state proposed in terms of the IZOF model (Hanin, 2003).
关键词：Ansiedad precompetitiva; estrés competitivo; variabilidad de la frecuencia cardiaca; análisis espectral; modelo IZOF.
