摘要：El propósito de este estudio ha sido analizar las propiedades psicométricas de la versión española de la Échelle de Motivation dans les Sports (EMS). La muestra estaba formada por 496 deportistas, 314 hombres y 182 mujeres. El análisis factorial confirmatorio confirmó la estructura de siete factores correlacionados de la escala con efectos de método existiendo evidencias de su validez de constructo a partir de la relación entre las siete dimensiones motivacionales. Los resultados mostraron niveles satisfactorios de consistencia interna y, finalmente, se han obtenido diferencias de género significativas. Estos resultados apoyan parcialmente el uso de la SMS para la evaluación de la motivación en el contexto deportivo.
其他摘要：This study aimed to analyse the psychometric properties of the Spanish version of the Échelle de Motivation dans les Sports (EMS). The sample was made up of 496 athletes, 314 men and 182 women. The confirmatory factorial analysis confirmed the scale's seven-factor structure with method effects, the construct validity was supported by the correlations among the subscales. Furthermore, the results showed satisfactory levels of internal consistency and significant differences between genders were obtained in the end. These results support the use of the Spanish version of the SMS in assessing motivation within the context of sport.
