摘要：El objetivo del presente estudio ha sido analizar la validez y fiabilidad de la versión portuguesa de la Escala de Flow Disposicional-2 (DFS-2; Jackson y Eklund, 2002) en una muestra de 1437 practicantes de ejercicio, una población en que el flow ha sido menos estudiado. Los AFC revelaron índices de ajuste aceptables para un modelo de 9 factores interrelacionados. Las escalas de transformación del tiempo y de pérdida de autoconsciencia tienen correlaciones modestas con las restantes dimensiones de flow. Todos los factores presentan valores satisfactorios de consistencia interna. A excepción de la escala de transformación del tiempo, la percepción de competencia y placer/satisfacción para el ejercicio se correlacionan significativamente con todas las escalas del flow. Los resultados apoyan la validez y fiabilidad de la versión portuguesa de la DFS-2 para evaluar la experiencia de flow en el ejercicio. Se recomienda el uso de los nueve factores del flow.
其他摘要：This study aimed to analyze the factorial validity and reliability of the Portuguese version of the Dispositional Flow Scale-2 (DFS-2; Jackson and Eklund, 2002) with a sample of 1437 exercise participants, a population in which flow has not been widely studied. The CFA adjustment indices of the nine-factor first-order structure were acceptable. Both the time transformation and loss of self-consciousness scales presented modest correlations with the remaining flow dimensions. Internal consistency estimates were satisfactory for all flow factors. Except for time transformation, all the dispositional flow scales correlated with perceived competence in and enjoyment of exercise. These findings provide support for the validity and reliability of the Portuguese version of the DFS-2 for measuring flow experiences in exercise. The use of the nine flow factor level scores rather than a single global score is recommended.
关键词：Flow disposicional; Adaptación de instrumentos; Validez de constructo; ejercicio.
