摘要：El objetivo de este trabajo es el estudio de la condición física relacionada con la salud y el contexto poblacional en una muestra de niños. Un total de 293 estudiantes tomaron parte en este trabajo (137 niños y 156 niñas). Después de recibir el consentimiento informado, se valoró su salud relacionada con la condición física a través de una versión abreviada de la Batería Eurofit que incluía el IMC, salto horizontal, Sit and Reach (flexibilidad), fuerza de prensión de mano así como carrera de ida y vuelta de 20 metros. Para establecer la relación entre las diferentes variables se realizó la prueba estadística Kolmogorov-Smirnov y una prueba t para muestras independientes. Los resultados de este estudio indican que los niños escolares que viven en áreas rurales poseen una mejor forma física que aquellos que viven en zonas urbanas.
其他摘要：The aim of this work is to study the relationship between health related physical fitness and residence context in samples of school children. A total of 293 students took part in the study (137 boys and 156 girls). After receiving the informed consent, we assessed health related physical fitness through an abbreviated version of the Eurofit Battery test that included BMI, horizontal jump, Sit and Reach test (flexibility), hand grip strength, and 20 metre shuttle run. To establish the relationship between the different variables, we conducted a statistical analysis using the Kolmogorov-Smirnov test and one t test for independent samples. In this study school children living in rural areas are fitter in comparison with the ones living in urban areas.
