摘要：La Teoría de la Generalizabilidad (TG) es una teoría de los errores multifaceta que asume que cualquier situación de medida posee infinitas fuentes de variación. En este sentido esta teoría puede aplicarse en el ámbito de la observación con la intención de conocer la influencia de estas fuentes de error sobre la medida. De todas las posibilidades, en este trabajo se presentan, a modo de ejemplo, tres aplicaciones de la TG en las primeras fases de una investigación en el ámbito observacional: 1) para el estudio de la validez, 2) para la estimación de la muestra; y, 3) para el estudio de la fiabilidad. Actualmente existen aplicaciones informáticas (GT, EduG o, recientemente, SAGT) que facilitan la implementación de este tipo de análisis que permiten al investigador contar con recursos procedimentales para que las decisiones que tiene que tomar en el proceso de investigación puedan estar justificadas antes de ser implementadas como la muestra necesaria para poder generalizar con precisión o disponer de una herramienta de observación válida y fiablepara afrontar el arduo proceso de codificación y registro de las conductas acontecidas en los contextos naturales donde se aplican.
其他摘要：Generalizability Theory (GT ) is a multifaceted theory assumes that any errors that measurement situation has endless sources of variation. In this sense this theory can be applied in the field of observation in order to determine the influence of these sources of error on the measure. Of all the possibilities , this paper presents , for example, three applications of TG in the early stages of an investigation in the observational field : 1 ) to study the validity , 2 ) to estimate the sample ; and , 3) to study the reliability . Currently there are applications (GT, EDUG or recently SAGT ) that facilitate the implementation of this type of analysis that allow the researcher to have resources for procedural decisions you have to make in the research process can be justified before implemented as necessary to generalize accurately or have a valid observation tool and fiablepara face the arduous process of coding and recording of behaviors occurred in natural settings where applied sample.
关键词：Generalizability theory; Validity; Reliability; Observational methodology;Teoría de la Generalizabilidad ; Validez; Fiabilidad; Metodología observacional;Teoria da Generalização; validade; fidelidade; metodologia observacional
