摘要：El presente estudio, valiéndose de un diseño ex post facto retrospectivo, analizó la relación entre los estados de ánimo precompetitivos yel rendimiento deportivo de un equipo de doce jugadores de voleibol durante el campeonato del mundo de Brasil-2011, categoría masculina sub-20.Para la medición de los estados de ánimo se utilizó el instrumento Profile of Moods States(POMS). La medición del rendimiento deportivo se llevó acabo a partir de dos instrumentos: por una parte, una escala de valoración o percepción de los entrenadores a propósito del rendimiento de sus jugadoresy, por otra, el software Data Voley System. Se procedió con estadística descriptiva y estadística inferencial no paramétrica. Los participantes mostraronun perfil anímico de alto vigor, moderada tensión, baja cólera, y mínima fatiga y depresión. Se detalla la relación entre las variables estudiadas y sediscute cómo el hecho de perder un partido que tuvo como consecuencia la exclusión del equipo a la opción de ganar medalla, influyó hacia una menortensión y vigor de los jugadores, a la vez que aumentó la depresión y la fatiga.
其他摘要：The present study , using a retrospective ex post facto design , analyzed the relationship between precompetitive mood states andthe sports performance of a team of twelve volleyball players during the World Championship Brazil 2011 , men's sub - 20.For measuring instrument moods Profile of moods states ( POMS ) was used . The measurement of athletic performance was held from two instruments : first , a rating scale or coaches perceived performance of their purpose jugadoresy other, the volleyball Data System software. We proceeded with descriptive statistics and non-parametric inferential statistics. Participants mostraronun high profile psychic force , moderate tension , low anger, and high fatigue and depression. The relationship between these variables and the fact sediscute how to lose a game that resulted in the disqualification of the team the chance to win a medal, influenced to a menortensión and force players is detailed , as well as increased depression and fatigue.
关键词：High performance; Volleyball; Emotion; POMS; Mood state;Alto Rendimiento; Voleibol; Emoción; POMS; Estado de Ánimo;Alto rendimento; Voleibol; Emoção; POMS; Estados de humor
