摘要：El propósito del estudio fue examinar la influencia de diversos factores individuales y familiares de riesgo y protección en los distintos tipos de maltrato infantil (físico, emocional y abuso sexual). Se elaboró un instrumento de evaluación aplicado a una muestra de 191 menores mexicanos que tenían de 11 a 15 años pertenecientes a una escuela secundaria pública de México D.F. Los resultados mostraron una elevada prevalencia de los malos tratos en la infancia. El porcentaje de mujeres víctimas de abuso sexual fue superior al de los varones. Análisis de regresión múltiple indicaron que la existencia de frecuentes conflictos familiares explicaba la mayor proporción de la varianza tanto en el maltrato físico como en el emocional. El comportamiento autolesivo fue el mejor predictor para el abuso sexual. En contraste, un estilo familiar democrático y tener una buena comunicación familiar resultaron ser las variables de protección más importantes. Se discutieron las implicaciones de los resultados de cara a la adopción de estrategias de intervención y prevención del maltrato infantil.
其他摘要：The influence of several individual and family risk and protection factors on the different types of child abuse (physical, emotional, and sexual abuse) was examined in this study. An assessment instrument was developed and administered to a sample of 191 Mexican children, aged between 11 and 15 years, who attended a public high school in Mexico, D. F. The results showed a high prevalence of child abuse. The percentage of female victims of sexual abuse was significantly higher than that of males. Multiple regression analyses showed that the existence of frequent family conflicts accounted for most of the proportion of variance of both physical and emotional maltreatment. Self-injury was the best predictor of sexual abuse. In contrast, a democratic family style and good family communication were the most important protection variables of child abuse. The implications of the results were discussed in terms of the adoption of intervention and prevention strategies of child abuse.
关键词：Maltrato infantil; factores de riesgo; factores de protección;Child abuse; risk factors; protection factors
