标题：NIVELES DE ANSIEDAD Y DEPRESIÓN TRAS LA EXPOSICIÓN BREVE A IMÁGENES PUBLICITARIAS EN RELACIÓN CON EL ÍNDICE DE MASA CORPORAL Y LAS ACTITUDES HACIA EL PESO Y LA ALIMENTACIÓN EN UN GRUPO DE MUJERES UNIVERSITARIAS
摘要：Se determinó si existían variaciones en los niveles de ansiedad y depresión asociados con el índice de masa corporal (IMC) de un grupo de universitarias, tras la exposición breve a imágenes publicitarias y su relación con las actitudes hacia la comida y la alimentación. Participaron 376 estudiantes, quienes fueron divididas en tres grupos. A los tres grupos se les mostraron imágenes de mujeres obtenidas de revistas de circulación nacional. Al primer grupo de mujeres (n = 140) se les mostraron imágenes de mujeres delgadas, al segundo grupo (n = 127) imágenes de mujeres con sobrepeso y al tercer grupo (n = 109) imágenes de mujeres ejercitándose. Las participantes contestaron el EAT-40, el IDARE y la lista de Adjetivos de Axelrod. Los resultados revelaron cambios significativos en los niveles de ansiedad y de depresión de todas las participantes tras la exposición a las imágenes. Dichos cambios fueron mayores conforme aumentó el IMC y se encontró una correlación del IMC con la motivación para adelgazar, la evitación de alimentos que engordan, la preocupación por la comida y la realización de conductas compensatorias. Los hallazgos sugieren que no sólo se produce ansiedad al enfrentarse a cuerpos ideales, sino también a los cuerpos con sobrepeso. Las imágenes publicitarias aumentan el riesgo de ocurrencia de conductas patológicas conforme el IMC es mayor y cuando las actitudes hacia el peso y la alimentación son negativas.
其他摘要：The purpose of the study was to determine if a brief exposure to women's media images affects the levels of anxiety and depression of university women. Their Body Mass Index (BMI) and their attitudes towards weight and food were measured in order to evaluate if these were related to anxiety and depression levels after seeing the images. A total of 376 college women, divided in three groups, participated in the study. The media images were selected from different magazines. One group (n = 140) saw images of thin women, a second group (n = 127) saw images of overweight women, and the third group (n = 109) was exposed to images of women exercising. Participants answered the Eating Attitude Test (EAT- 40), the State-Trait Anxiety Inventory (STAI), and the Axelrod Adjective Checklist both before and after being exposed to the media images. Results showed a significant increase of anxiety and depression for all the participants after seeing the images, but the increase was larger for women with high BMI. Significant correlations were found between BMI and motivation to be thin, avoidance of fattening foods, worries about food, and compensatory behaviors. These findings suggest that anxiety is produced by exposure to both, thin and overweight women bodies. It was concluded that the exposure to the images was related to an increased risk of developing an alimentary pathology behavior when BMI is high and when attitudes towards body weight and food are negative.
关键词：Trastornos de la alimentación; índice de masa corporal; medios de comunicación;Eating disorders; body mass index; thin women images; overweight women images
