摘要：El trabajo aborda los motivos aludidos por personas mayores para afrontar la actividad físico-deportiva durante su tiempo libre, para lo cual se ha seleccionado una muestra de adultos mayores de 59 años, a los que se les ha administrado un cuestionario para evaluar los motivos de realización o no realización de actividad físico-deportiva, contemplando además una serie de variables sociodemográficas. Resaltan como motivos de práctica estar en forma, mantener o mejorar la salud, la diversión y la búsqueda de un estado de relajación. Entre la población inactiva, destacan como motivos de no práctica físico-deportiva la falta de tiempo y los motivos relacionados con la salud, mientras que aquellos mayores que aseveran que nunca han sido practicantes a lo largo de su vida afirman que ha sido por la falta de atractivo de la actividad físico-deportiva junto a la falta de tiempo y por motivos también relacionados con la salud.
其他摘要：The present paper approaches the reasons stated by elderly adults to practice physical-sport activity during their leisure time, for which purpose a questionnaire to evaluate the reasons for practicing a physical activity or not was applied to a sample of adults older than 59 years, also considering a list of sociodemographic variables. The main reasons to do physical activity were: fitness, health maintaining or improving, enjoying and looking for a relaxation state. Among inactive population, the reasons for not practicing a physical activity are not having time and reasons related to health, whereas those elders who say they have never practiced throughout their life say this has been due to lack of attraction to the physical activity, due to lack of time and due to reasons also related to health.
