摘要：En este estudio se analizó la salud mental de un grupo de mujeres maltratadas por su pareja (n = 176) en El Salvador y se comparó con la de mujeres de la población general que no eran maltratadas por su pareja (n = 84). Se encontró que las mujeres maltratadas por su pareja tenían significativamente más sintomatología de estrés postraumático de reexperimentación, evitación y aumento de la activación. También presentaban más síntomas depresivos, somáticos, de ansiedad e insomnio y disfunción social. Se sentían más inseguras, e informaban de menor apoyo social. Las mujeres maltratadas por su pareja que sufrían un maltrato más intenso físico, psicológico y sexual tenían peor salud mental, presentando más sintomatología, tanto de estrés postraumático de reexperimentación, evitación y aumento de la activación, como somática, depresiva y de ansiedad e insomnio, así como mayor disfunción social.
其他摘要：The study analyzed mental health of battered women (n = 176) in El Salvador, who were compared to women from general population who had not been battered by their partners (n = 84). Battered women presented significantly more symptoms of reexperiencing, avoidance and increase in arousal of posttraumatic stress. They also showed more depressive symptoms, such as anxiety and insomnia, as well as social dysfunction. They felt more insecure, and they presented less social support. Battered women who suffered more intensive maltreatment, either of a physical or psychological and sexual nature, presented worse mental health, showing a higher number of symptoms of reexperiencing, avoidance and increase in arousal, as well as symptoms of depression, anxiety and insomnia, and a higher level of social dysfunction and somatic symptoms.
关键词：Mujeres maltratadas por su pareja; estrés postraumático; depresión; ansiedad; apoyo social; El Salvador.
其他关键词：Battered women; posttraumatic stress; depression; anxiety; social support; El Salvador.
