摘要：Se ha reportado que si se priva a ratas de comida en sus cajas habitación y posteriormente se les entrega comida a intervalos durante las sesiones experimentales, beben cantidades excesivas de agua. A este consumo de agua se le llamó polidipsia psicógena y aun cuando ha permanecido como un fenómeno inexplicable, se ha empleado como un modelo para estudiar el alcoholismo en humanos. A diferencia de estudios previos en los que se registró el consumo de agua exclusivamente durante las sesiones, en el presente estudio se registró continuamente el consumo de agua en ratas y diariamente se programaron cuatro sesiones de polidipsia de una hora en las que se entregaron diferentes cantidades de comida. En fases consecutivas no se privó de comida a las ratas o permanecieron al 70% de su peso ad libitum. Bajo la condición sin privación de comida el consumo de agua ocurrió durante todo el día independientemente de las sesiones. Cuando se privó de comida a las ratas el consumo de agua aumentó durante las sesiones y complementariamente disminuyó fuera de éstas. Asimismo, a mayor cantidad de comida entregada mayor fue el consumo de agua. Se concluyó que la privación de comida y la entrega de comida a intervalos no generan un consumo excesivo de agua, sino que controlan que el beber diario de las ratas se concentre durante las sesiones.
其他摘要：It has been reported that if food is restricted within the rats' home cage and afterwards food is delivered at intervals within the experimental chamber, the rats drink excessive amounts of water. This phenomenon was called psychogenic polydipsia and even when it has remained unexplained, has been used as a model for studying alcoholism in humans. Previous studies only recorded water intake during experimental sessions; in the present study, however, water intake was recorded continuously. Four daily 1-hour sessions were scheduled in which different amounts of food were delivered. In successive conditions, rats were not food deprived or remained at 70% of ad lib weight. Without food deprivation, rats drank throughout the day regardless of the polydipsia sessions. Food deprivation increased drinking during sessions and decreased drinking between sessions. During sessions, increasing the amount of food produced more drinking. We concluded that food deprivation and periodic food delivery do not control excessive water intake, but rather that rats daily drinking concentrates during the experimental sessions.
关键词：Polidipsia psicógena; consumo diario de agua; privación de comida; interacción entre privaciones de agua y comida; ratas;Psychogenic polydipsia; daily water intake; food deprivation; water and food deprivation interaction; rats
