摘要：El propósito de este trabajo fue establecer la existencia de relaciones entre la presencia de trastornos de personalidad y la probabilidad de padecer episodios agudos isquémicos cardiovasculares. Se trabajó con 286 sujetos, de ambos sexos (36 a 80 años), divididos en dos grupos: un grupo clínico de 143 sujetos internados a causa de episodios agudos isquémicos y un grupo control de 143 sujetos sin antecedentes de enfermedades cardiovasculares, pareados por sexo, edad, nivel socioeconómico y educacional. Los resultados mostraron que el padecimiento de un trastorno de personalidad se relaciona con un aumento del riesgo de presentar un episodio isquémico en más de cuatro veces. Las estimaciones de riesgo permitieron obtener evidencia de que la presencia de un trastorno de personalidad por evitación, dependiente y/o autodestructivo aumenta el riesgo de padecer un episodio isquémico, en tanto que el trastorno de personalidad histriónico reduce la probabilidad de padecerlo.
其他摘要：The aim of this study was to establish the relationship between the presence of personality disorders and the probability of suffering acute cardiac-vascular and ischemic episodes. Participants were 36-80 year-old men and women, with subjects divided in two groups matched by sex, age, social- economic and educational levels: a clinical group of 143 in-patients with acute ischemic episodes and a control group of 143 subjects with no record of cardiac-vascular illness. Findings show that suffering a personality disorder increases the risk of an ischemic episode by a factor of 4. The risk estimates provided evidence that the presence of a dependent, self-destructive and/or avoidance personality disorders increase the risk of an ischemic episode; and that the histrionic personality disorder reduces the probability of an ischemic episode.
关键词：Trastornos de personalidad; episodios isquémicos agudos; perfiles de riesgo;Personality disorders; ischemic acute episodes; risk profiles
