摘要：Em Portugal não existiu regulamentação sobre informação consolidada até 1991, quando foi publicado o Decreto-Lei nº 238/91, de 2 de Julho, que transpôs para o ordenamento jurídico-contábil português as normas de consolidação de contas estabelecidas na Sétima Diretiva Comunitária (83/349/CEE). Surgiu assim a obrigação geral de as empresas portuguesas sujeitas ao Plano Oficial de Contas (POC) elaborarem, divulgarem e publicarem contas consolidadas. As entidades com funções de regulamentação na área contábil têm sido responsáveis pelo processo de elaboração das normas, enquanto os membros dos órgãos de direção e gestão das empresas são responsáveis pela informação contábil consolidada dos grupos. Os Revisores Oficiais de Contas (ROCs) podem desempenhar um papel importante, assegurando a correta aplicação das normas contábeis e contribuindo assim para a melhoria da qualidade da informação publicada. O objectivo deste artigo é analisar o conceito de grupo e a extensão da aplicação das cláusulas de exclusão de filiais do perímetro de consolidação, com o objectivo de avaliar em que medida as empresas cumprem as normas contábeis, e avaliar o papel dos Revisores Oficiais de Contas como mecanismo de enforcement em caso de não cumprimento. Neste artigo analisam-se os relatórios e contas consolidados de todas as empresas-mãe com acções admitidas à cotação na Bolsa de Valores de Lisboa em 31 de Dezembro de 1999 sujeitas ao POC. Concluiu-se pela diversidade, quanto ao conceito de grupo adoptado, tendo-se observado ser o controlo legal mais comum do que o controlo de facto para efeitos de determinação da obrigação de prestar contas consolidadas. Observou-se ainda que todos os motivos de exclusão de filiais da consolidação previstos na lei contabilística foram invocados pelos grupos, tendo a não-materialidade da filial sido a cláusula de exclusão mais invocada como motivo de exclusão. Em alguns casos de não divulgação da informação mínima exigida acerca do conceito de grupo adoptado, das sociedades incluídas e excluídas do perímetro de consolidação, não encontrámos reservas ou ênfases nas certificações legais de contas nem nos relatórios dos auditores externos, concluindo-se, assim, que a importância do papel desempenhado pelos ROCs, assegurando a correta aplicação das normas contabilísticas e contribuindo assim para a melhoria da qualidade da informação publicada poderá ser aumentado.
其他摘要：The purpose of this article is to examine the extent to which the clauses for the exclusion of subsidiaries from consolidation are used, in order to assess the degree of compliance with accounting regulation and the effectiveness of the statutory auditor as an enforcement mechanism in case of observed non-compliance. The presentation of consolidated financial statements by Portuguese companies was not regulated in detail before the implementation of the EU's Seventh Directive and the general obligation to prepare consolidated accounts had not applied to Portuguese companies until 1991. Regulators have been responsible for the endorsement of accounting rules and managers are responsible for the information disclosed by Portuguese companies regarding the scope of group accounting. In practice, the scope of consolidation depends on the judgment of makers and managers of the parent company. Auditors may play a key role in the process of guaranteeing the correct application of prevailing standards and thus encompassing the enforcement of accounting regulations and contributing to the quality of disclosed information. Our sample includes the consolidated financial statements of all the Portuguese companies listed in the Lisbon Stock Exchange on December 31st for the year 1999, to which the Official Accounting Plan is applicable. Our conclusion is that diversity exists among accounting practices regarding the adopted group concept and the use of the clauses for excluding subsidiaries from consolidation. The role of the auditors as enforcement actors seems to be minor, as we did find few qualifications in their audit reports in the cases of observed non-compliance with the accounting regulation.
关键词：Regulamentação contabilística;Perímetro de consolidação;Cumprimento; Enforcement;Revisor Oficial de Contas.
其他关键词：Accounting regulation;Scope of consolidation;Compliance;Enforcement;Statutory Auditor.
