摘要：Compartir las inquietudes y las experiencias de vida con personas con sida, sus familiares, y profesionales de países distintos motivó a realizar un estudio interdisciplinar comparativo en los límites entre la sociología, la psicología y la antropología aplicadas a la salud. Esta investigación es la visión de dos investigadores sociales, sobre aquello que se denominó la enfermedad del siglo: el sida. Discursos y prácticas es, un análisis de la etnografía en el marco institucional, para lo cual son considerados algunos componentes que forman parte de la vida cotidiana de un servicio de apoyo psicosocial, como son el espacio, la rutina y las relaciones entre los profesionales, y entre éstos y los pacientes.
其他摘要：To share as unquietation and the life experiences with people that has AIDS and the relation with their families and professionals of distincts countries motivated a realization of a interdisciplinar study comparative in the limits between Sociology, Psicology and the Anthropology applied to the health.This investigation show the vision of two social researchers about what denominated the disease of the century.AIDS, discuss and practices, deal with a analyse of the ethnography in the instituition mark, where are considerated some components that form part of the life bases of a support service psicosocial, how it is the space, a routine and the relation between professionals and theses patients.
