摘要：O artigo é uma análise fílmica que visa examinar dois diferentes discursos sobre a mesma atividade - o trabalho de catação, presentes no documentário “Lixo Extraordinário” de Lucy Walker (2011). A intenção do artigo é revelar a formação do discurso da dignidade do ofício do catador de material reciclável em contraponto ao discurso da indignidade da sina do catador de lixo. Inicialmente são feitas considerações sobre a natureza do objeto-filme, discorrendo sobre as especificidades e características de uma produção cinematográfica. Dessas considerações iniciais são extraídos três elementos; o primeiro deles é o fato de que o filme em si é uma linguagem, o segundo elemento é a subjetividade inevitável, ou seja, a impossibilidade de neutralidade ao se filmar o mundo, e o terceiro elemento é a concepção de que o filme é uma produção social. Em seguida são destacados aspectos da atividade de catação e a semântica positiva e negativa atribuída a este trabalho. Finalmente é elaborado um modelo de análise consorciando três métodos; a sociologia do filme, o construcionismo e a análise crítica do discurso. Concluímos que o discurso da indignidade no contexto social oprime o discurso da dignidade no nível individual, e que o discurso da dignidade no contexto social, não é garantia de sê-lo no nível individual.
其他摘要：The article is a film analysis that aims to examine two different discourses on the same activity – the pickers ́s work, present in the documentary Waste Land by Lucy Walker (2011). The intention of the article is to reveal the discourse formation of the dignity of the collector of recyclable material office in contrast to the unworthiness discourse of the plight of garbage pickers. Initially we discuss the nature of the object-film, talking about the features and characteristics of a film production. From these initial considerations are taken three elements: the first is the fact that the film itself is a language, the second element is the inevitable subjectivity, that is, the impossibility of neutrality to film the world, and the third element is the conception of the film is a social production. Then aspects are highlighted and the scavenging activity of positive and negative semantic as signed to this work. Finally a model is developed syndicated three methods of analysis, the sociology of film, constructionism and critical discourse analysis. We conclude that the discourse of unworthiness in the social discourse oppressed dignity at the individual level, and that the discourse of dignity in the social context, is not guaranteed to be so at the individual level.
关键词：Análise fílmica; Análise crítica do discurso; Construcionismo; Representações do trabalho; Catadores;Film analysis; Critical discourse analysis; Constructionism; Representations of work; Pickers;Análisis de la película; El análisis crítico del discurso; Construccionismo; Representaciones del trabajo; Los carroñeros;Analyse filmique; L'analyse critique du discours; Constructionnisme; Des représentations de travail; Les collectionneurs
