出版社：Asociación Interuniversitaria de Investigación Pedagógica
摘要：En el campo del asesoramiento vocacional, las tecnologfas de la informacion y la comunicacion (TIC) han recorrido un largo camino en pocos afios, propiciando la aparicion y el desarrollo de nuevos instrumentos de ayuda a la labor del asesor y del asesorado. Los prograrnas informaticos de asesorarniento vocacional mas utilizados se han configurado como sistemas mas 0 menos cerrados. HIA (Herramienta Informatica para el Asesoramiento) pretende superar esa barrera, configurandose como una herramienta informatica implementada en un entomo web que permite al asesor vocacional (http://imp.acLuji.es/-amarzal/hiaJorientador), de acuerdo con sus necesidades y circunstancias concretas, disefiar y distribuir sus propios cuestionarioslinstrumentos, los cuales, una vez cumplimentados por los estudiantes-asesorados (http://imp.acLuji.es/-amarzal/hia), podran ser corregidos y valorados por la propia herramienta, pasando a formar parte de una arnplia base de datos que posibilitara numerosas altemativas de analisis posterior.
其他摘要：In a few short years, Information and Communication Technologies (lCT) have come a long way, thus favouring the appearance and development of new tools to help guidance counsellors and those they counsel. The most widely used computer programmes for vocational counselling have generally been configured as closed systems. HIA is an attempt to overcome this barrier, as a computer tool set in a web environment which allows guidance counsellors (http://imp.act.uji.es/~amarzallhia/orientador) - according to their specific needs and circumstances - to design and distribute their own questionnaires/tools. Once completed by the counselled students (http://imp.act.uji.es/~amarzal/hia),the questionnaires will be corrected and assessed by this tool, and then included in an extensive database which will offer many alternatives for further analysis.
关键词：Asesoramiento Vocacional; Herramienta Informatica para el Asesoramiento; HIA; Orientaci6n Escolar. TIC.
其他关键词：Vocational Counselling; Computer Toolfor Counselling; HIA; School Guidance; ICT.
