摘要：O artigo discute como a historiografia tem interpretado os movimentos de independência na América Hispânica, atribuindo-lhes ou não um caráter revolucionário. O objetivo é fazer um balanço das diversas abordagens historiográficas acerca do tema, destacando principalmente os diferentes conceitos de revolução e os múltiplos significados a partir dos quais estas são conformadas.
其他摘要：The article discusses how historiography has interpreted independence movements in Hispanic America attributing to them a revolutionary character. The objective is to look over the diverse historiographic approaches of this theme, focusing on the different concepts of revolution and its multiple meanings from which they are derived.
